◕tiempomundial

El legado sefardí

El legado sefardí de Toledo

Situada cerca de Madrid, esta ciudad histórica es la capital de Castilla-La Mancha y un museo histórico al aire libre. Los romanos llamaron a la ciudad Toledo.

Publicado el

Situada cerca de Madrid, esta ciudad histórica es la capital de Castilla-La Mancha y un museo histórico al aire libre. Los romanos llamaron a la ciudad Toledo. Fue la capital de España durante la época visigoda y posteriormente fue capturada por los árabes. Tras la Reconquista católica, Toledo se convirtió en un lugar de encuentro de tres culturas. La ciudad está catalogada como Ciudad Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Durante siglos convivieron aquí católicos, judíos y musulmanes. La capital y palacio de la dinastía castellana mostraron una época pacífica y próspera. En la misma época se fundó la famosa Escuela de Traducción de Toledo, que hoy es un centro de investigación. Aquí estudiaron célebres eruditos como Yehuda ben Moshe y el sabio rey Alfonso X, astrónomo y médico, y desempeñaron un papel importante en la traducción de documentos científicos y técnicos del árabe y hebreo al español.

Herencia Judía Sefardí Toledo y Alrededores
Sinagoga de la Asunción

La Ruta del Patrimonio Hebreo de Toledo comienza en la Iglesia de Santa María delle Blanc o Sinagoga Nueva de Yosef ben Shoshán, príncipe judío de España e hijo de Alfonso VIII Ministro de Hacienda. Tiene un exterior sencillo y un interior muy luminoso, típico de la arquitectura de estilo mudéjar tolero. Esta es una de las sinagogas mejor conservadas de España. Hoy ya no es un sitio religioso, sino un centro de exposiciones temporales y museo. No muy lejos de aquí se encuentran los Baños del Ángel, uno de los ocho baños mejor conservados de la antigua ciudad de Toledo. Estos espacios son compartidos por personas de tres culturas diferentes. La Sinagoga de la Asunción (la sinagoga del Tránsito) fue construida en 1357 y actualmente es el Museo Sefardí, donde se pueden admirar las paredes bellamente decoradas en estilo hebreo. Disfrute de los numerosos itinerarios de este museo y admire las hermosas obras maestras de arte utilizadas en la cultura de la aristocracia hebrea. En el patio norte del Museo Sefardí hay una estructura permanente, el Jardín Sonoro, que reproduce los sonidos de la vida en las antiguas callejuelas del gueto judío de Toledo. Se puede escuchar el ladino (lengua que hablaban los judíos españoles antes de ser expulsados ​​de la península), así como el murmullo de las calles rodeado de melodías sefardíes. Cuando estás aquí, sientes que has viajado al gueto judío de Toledo en la época medieval.

Herencia Judía Sefardí Toledo y Alrededores
Toledo

No te puedes perder la Casa Judía. Se dice que este lugar perteneció a Isaac, quien prestó dinero a la reina Isabel para financiar el eventual descubrimiento del continente americano por parte de Colón. En su interior hay dos lugares dignos de visitar: el atrio y la miqva, que servía para purificar el alma.

Una de las figuras más importantes de la ciudad, Samuel Halevi, fue ministro de Hacienda de Pedro I el Cruel y fue un importante estadista del siglo XIV. Su palacio es ahora el Museo del Greco. En el exterior del edificio se puede contemplar un busto que rinde homenaje a este gran toledano, responsable de la construcción de la Iglesia de la Asunción.

Herencia Judía Sefardí Toledo y Alrededores
Toledo y sus alrededores

Prepara tu cámara y sube al mirador del Barrio Judío de Toledo para capturar el momento inmortal del atardecer. Sube al Observatorio de San Cristóbal, desde donde podrás contemplar el Museo Sefardí y el Museo de El Greco; o al Observatorio Nuestra Señora de Gracia, donde se puede admirar el río y las fincas; y al Observatorio del Camino de la Asunción, que también es una buena opción. Si quieres las mejores vistas panorámicas de la ciudad, dirígete al Mirador del Valle en la circunvalación de Toledo en Rondade.

Herencia Judía Sefardí Toledo y Alrededores
Sinagoga Nuestra Señora de Blanco

Fuente documental: Turespaña. Traducción al español y adaptación de los materiales facilitados.

El tiempo en los lugares de esta guía

Consulta el pronóstico actualizado antes de planificar tu visita.

Más guías para descubrir

Ver todas las guías →